第47章：含笑而终 (Smiling at the End)