第八话：恍如隔世