第三十四章：开始加速的大势；辞行。