第二十一章 加拿大多伦多/美国夏威夷