第三章：离别山谷