第三十四章，声浪