第四十章 传统